{"id":14398,"date":"2022-03-10T15:46:17","date_gmt":"2022-03-10T20:46:17","guid":{"rendered":"https:\/\/sarayaku.org\/?page_id=14398"},"modified":"2026-06-07T05:13:56","modified_gmt":"2026-06-07T10:13:56","slug":"sumisawa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/sumisawa\/","title":{"rendered":"Sumisawa"},"content":{"rendered":"<section class=\"section\" id=\"section_1521209626\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/571256775_755723184187663_4733361852990819309_n.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\r\n\r\n\t<div id=\"text-157379178\" class=\"text\">\n\t\t\r\n\r\n<h1>SUMAK MIRACHIK SARAYAKU WANKURISHKA<\/h1>\r\n<h1>\u201cSUMISAWA\u201d<\/h1>\r\n\t\t\n<style>\n#text-157379178 {\n  font-size: 2.4rem;\n  text-align: center;\n  color: rgb(255,255,255);\n}\n#text-157379178 > * {\n  color: rgb(255,255,255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1521209626 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n#section_1521209626 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(80, 27, 27, 0.512);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\r\n\t<div id=\"gap-1686561133\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1686561133 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\r\n\r\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 20px;\">The <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Cooperativa\">cooperative<\/a> SUMISAWA was created in order to strengthen agricultural production, fish farming, animal husbandry and Amazonian wild species, boosting existing initiatives and implementing new alternatives for the production, care and processing of products from the area. This productive program aims to promote the sovereignty and food security of the <em>ayllukuna<\/em> of<a href=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/tayjasaruta\/pueblo-originario-kichwa-de-sarayaku\/\"> sarayaku<\/a>, encourage local fair trade and mitigate the impacts of hunting and fishing on the fauna and ichthyofauna of the Sarayaku territory for the conservation of biodiversity for the benefit of present and future generations.<\/span><\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"SUMAK MIRACHIK SARAYAKU WANKURISHKA \"SUMISAWA'' La cooperativa SUMISAWA se cre\u00f3 con el fin de fortalecer la producci\u00f3n agr\u00edcola, pisc\u00edcola, crianza de animales y de especies silvestres amaz\u00f3nicas, dinamizando las iniciativas existentes e implementando nuevas alternativas de producci\u00f3n, cuidado y procesamiento de los productos de la zona. Este programa productivo tiene como objetivo impulsar la soberan\u00eda [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":16421,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-14398","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":0,"today_views":0},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.1 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sumisawa - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Este programa productivo (cooperativa de produccion agricola) tiene como objetivo impulsar la soberan\u00eda y seguridad alimentaria de los ayllukuna.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/sumisawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sumisawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este programa productivo (cooperativa de produccion agricola) tiene como objetivo impulsar la soberan\u00eda y seguridad alimentaria de los ayllukuna.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/sumisawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-07T10:13:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/513975567_24098934166405896_7124809916391009242_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1288\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"966\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sumisawa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sumisawa\\\/\",\"name\":\"Sumisawa - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sumisawa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sumisawa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/513975567_24098934166405896_7124809916391009242_n.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-10T20:46:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-07T10:13:56+00:00\",\"description\":\"Este programa productivo (cooperativa de produccion agricola) tiene como objetivo impulsar la soberan\u00eda y seguridad alimentaria de los ayllukuna.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sumisawa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sumisawa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sumisawa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/513975567_24098934166405896_7124809916391009242_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/513975567_24098934166405896_7124809916391009242_n.jpg\",\"width\":1288,\"height\":966,\"caption\":\"SUMISAWA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sumisawa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sumisawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\",\"name\":\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"description\":\"El Pueblo del Mediod\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sumisawa - Kichwa Native People of Sarayaku","description":"This productive program (agricultural production cooperative) aims to promote the food sovereignty and security of the ayllukuna.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/sumisawa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sumisawa","og_description":"Este programa productivo (cooperativa de produccion agricola) tiene como objetivo impulsar la soberan\u00eda y seguridad alimentaria de los ayllukuna.","og_url":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/sumisawa\/","og_site_name":"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku","article_modified_time":"2026-06-07T10:13:56+00:00","og_image":[{"width":1288,"height":966,"url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/513975567_24098934166405896_7124809916391009242_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sumisawa\/","url":"https:\/\/sarayaku.org\/sumisawa\/","name":"Sumisawa - Kichwa Native People of Sarayaku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sumisawa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sumisawa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/513975567_24098934166405896_7124809916391009242_n.jpg","datePublished":"2022-03-10T20:46:17+00:00","dateModified":"2026-06-07T10:13:56+00:00","description":"This productive program (agricultural production cooperative) aims to promote the food sovereignty and security of the ayllukuna.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sumisawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sarayaku.org\/sumisawa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sumisawa\/#primaryimage","url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/513975567_24098934166405896_7124809916391009242_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/513975567_24098934166405896_7124809916391009242_n.jpg","width":1288,"height":966,"caption":"SUMISAWA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sumisawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sarayaku.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sumisawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website","url":"https:\/\/sarayaku.org\/","name":"Original Kichwa People of Sarayaku","description":"The Town of the South","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sarayaku.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14398"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16424,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14398\/revisions\/16424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}