{"id":1157,"date":"2012-07-26T17:19:46","date_gmt":"2012-07-26T17:19:46","guid":{"rendered":"https:\/\/sarayaku.org\/?p=1157"},"modified":"2014-02-05T18:35:36","modified_gmt":"2014-02-05T18:35:36","slug":"1157","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/1157\/","title":{"rendered":"SARAYAKU: the drums will resound in the Jungle"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

 <\/p>\n

Jos\u00e9 Gualinga, Tayak apu from Sarayaku (left), Patricia Gualinga, Leader of Sarayaku Women and Family, Marlon Santi, recognized leader of the indigenous movement, Sarayaku runa<\/em>.<\/p>\n

Newsletter The Drums Will Rumble<\/a><\/p>\n

Under the international standards dictated by the sentence granted by the Inter-American Court of Human Rights, known on July 25, 2012, the text of the document issued by the international organization declares the absolute responsibility of the Ecuadorian State for the violation of property rights community, prior consultation, right to life, to judicial protection, among others, of the Original Kichwa People of Sarayaku.<\/p>\n

Referring to this, the whole world remembers the emblematic Case Suriname Vs. Saramaka, in which the Inter-American Court demands that the State not only consult the people but also its actual application result: prior, free and informed consent in accordance with its customs and traditions. In the case of implementing large-scale projects \u201cfrom the first stages of the preparation or planning of the proposed measure\u201d that may cause irreversible damage, the five international standards for the Sarayaku case determine that the consultation: must be informed in advance, be in good faith, adequate and accessible, have environmental impact studies and in order to reach an agreement and prior, free and informed consent.<\/p>\n

The forms of "socialization" or search for "understanding" that the Ecuadorian State pointed out, according to the Inter-American Court, do not meet the minimum criteria and essential requirements of a valid consultation process with indigenous communities and peoples. In other words, the judgment is emphatic in affirming that the State had the obligation to guarantee the right to consultation, communal property and cultural identity.<\/p>\n

This sentence is the result of almost a decade of international litigation and marks a historical precedent in the life of peoples and nationalities at a global level, constantly threatened by extractivist policies in the name of the so-called "first world" development and that has nothing to do with with the worldview of the peoples, self-proclaimed defenders of the jungle. In contrast to this, the Court considered it pertinent to highlight the deep cultural, immaterial and spiritual bond that the Sarayaku People maintain with their territory, in particular, the specific characteristics of their "living forest" (Kawsak Sacha) and the intimate relationship between it and its members, which is not limited to ensuring their subsistence, but rather integrates their own worldview and cultural and spiritual identity\u201d.<\/p>\n

Jose Gualinga
\nTAYAK APU
\nSarayaku President<\/p>\n

Contact: Jose Gualinga 083292734
\nsarayaku.org<\/p>\n

\n

<\/div>\n

<\/g><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Jos\u00e9 Gualinga, Tayak apu de Sarayaku (izq), Patricia Gualinga, Dirigente de la Mujer y familia de Sarayaku, Marlon Santi, reconocido dirigente del movimiento ind\u00edgena, Sarayaku runa. Boletin Retumbara\u0301n los Tambores Bajo los est\u00e1ndares internacionales que dictamina la sentencia otorgada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, conocida el 25 de julio del 2012, […]\n

<\/div>\n

<\/g><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1,9],"tags":[],"class_list":["post-1157","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-caso-sarayaku","category-noticias"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":1390,"today_views":0},"yoast_head":"\nSARAYAKU: retumbaran los tambores en la Selva - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/1157\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SARAYAKU: retumbaran los tambores en la Selva - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/1157\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-26T17:19:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-02-05T18:35:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sarayakusentencia1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sarayaku\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sarayaku\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/1157\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/1157\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sarayaku\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\"},\"headline\":\"SARAYAKU: retumbaran los tambores en la Selva\",\"datePublished\":\"2012-07-26T17:19:46+00:00\",\"dateModified\":\"2014-02-05T18:35:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/1157\\\/\"},\"wordCount\":461,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/1157\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/sarayakusentencia1.jpg\",\"articleSection\":[\"Caso Sarayaku\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/1157\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/1157\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/1157\\\/\",\"name\":\"SARAYAKU: retumbaran los tambores en la Selva - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/1157\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/1157\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/sarayakusentencia1.jpg\",\"datePublished\":\"2012-07-26T17:19:46+00:00\",\"dateModified\":\"2014-02-05T18:35:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\"},\"description\":\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/1157\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/1157\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/1157\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/sarayakusentencia1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/sarayakusentencia1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/1157\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SARAYAKU: retumbaran los tambores en la Selva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\",\"name\":\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"description\":\"El Pueblo del Mediod\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\",\"name\":\"sarayaku\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"caption\":\"sarayaku\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/en\\\/author\\\/sarayaku\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SARAYAKU: the drums will rumble in the Jungle - Kichwa Indigenous People of Sarayaku","description":"Sarayaku, Kichwa Native Village of Midday","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/1157\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SARAYAKU: retumbaran los tambores en la Selva - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku","og_description":"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda","og_url":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/1157\/","og_site_name":"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku","article_published_time":"2012-07-26T17:19:46+00:00","article_modified_time":"2014-02-05T18:35:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sarayakusentencia1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"sarayaku","twitter_misc":{"Written by":"sarayaku","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/1157\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/1157\/"},"author":{"name":"sarayaku","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51"},"headline":"SARAYAKU: retumbaran los tambores en la Selva","datePublished":"2012-07-26T17:19:46+00:00","dateModified":"2014-02-05T18:35:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/1157\/"},"wordCount":461,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/1157\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sarayakusentencia1.jpg","articleSection":["Caso Sarayaku","Noticias"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sarayaku.org\/1157\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/1157\/","url":"https:\/\/sarayaku.org\/1157\/","name":"SARAYAKU: the drums will rumble in the Jungle - Kichwa Indigenous People of Sarayaku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/1157\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/1157\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sarayakusentencia1.jpg","datePublished":"2012-07-26T17:19:46+00:00","dateModified":"2014-02-05T18:35:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51"},"description":"Sarayaku, Kichwa Native Village of Midday","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/1157\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sarayaku.org\/1157\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/1157\/#primaryimage","url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sarayakusentencia1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sarayakusentencia1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/1157\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sarayaku.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SARAYAKU: retumbaran los tambores en la Selva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website","url":"https:\/\/sarayaku.org\/","name":"Original Kichwa People of Sarayaku","description":"The Town of the South","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sarayaku.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51","name":"sarayaku","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","caption":"sarayaku"},"url":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/author\/sarayaku\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1157\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}