{"id":1194,"date":"2012-08-03T20:16:23","date_gmt":"2012-08-03T20:16:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sarayaku.org\/?p=1194"},"modified":"2014-02-05T16:19:33","modified_gmt":"2014-02-05T16:19:33","slug":"sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/","title":{"rendered":"SARAYAKU: the drums resound in the jungle and a historic victory for Ecuador"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/sarayakupressconference7-30.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1195\" title=\"sarayakupressconference7-30\" alt=\"\" src=\"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/sarayakupressconference7-30-1024x966.jpg\" width=\"522\" height=\"492\" srcset=\"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/sarayakupressconference7-30-1024x966.jpg 1024w, https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/sarayakupressconference7-30-768x725.jpg 768w, https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/sarayakupressconference7-30-13x12.jpg 13w, https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/sarayakupressconference7-30-300x283.jpg 300w, https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/sarayakupressconference7-30-510x481.jpg 510w, https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/sarayakupressconference7-30.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 522px) 100vw, 522px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kito, July 30, 2012:- Through a press conference at the premises of the Confederation of Nationalities and Indigenous Peoples of Ecuador CONAIE, with the presence of a large delegation and authorities from the original people of Sarayaku, accompanied by the people of Pakayaku, presidents from CONAIE (Humberto Cholango), ECUARUNARI (Dolf\u00edn Tenesaca), Confeniae (Franco Viteri), National Coordinator of Pachakutik (Rafael Antuni), Assemblyman (Ger\u00f3nimo Yantalema) and more authorities, to make public their thoughts regarding the sentence given by the Court HDR on the struggle of the original Kichwa people of Sarayaku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In his order Humberto Cholango, president of CONAIE said: we salute and recognize the brave people of Sarayaku for their dignified struggle, it is a historic victory for the indigenous movement of Ecuador and the peoples of Latin America. This sentence given by the Court is an encouragement for all Ecuadorians and those of us who fight in defense of our territories, human rights and nature. Now President Correa and the Ecuadorian state have to comply because the ruling is mandatory and will serve to defend other cases, other processes such as mining and oil issues.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The president of CONAIE stressed that Free and Informed Prior Consultation is mandatory for governments and states and they have to comply in close coordination with the community authorities, if they do not do so it will be null. That is what they now intend to do with the pre-legislative Consultation for the water law, now with more force we are going to continue fighting against this extractivist model in the country.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/-pYjczQ62VUU\/UBgJERt-NgI\/AAAAAAAAB3c\/mrVfOZsCl_8\/s320\/1-Jos%C3%A9+Gualinga-+Sarayaku.JPG\" width=\"320\" height=\"213\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Drums resound from the Ecuadorian jungle<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">For his part, Jos\u00e9 Gualinga, tayak apu-president of Sarayaku, accompanied by the people of Pacayaku, recalled that at the end of 2002 they said enough of the abuses and massacre of the life of the jungle peoples, tired of mistreatment by transnational companies in complicity with high state ministries. And from Sarayaku with a firm voice we had to say enough, no more looting here and we expelled the oil companies and the military despite persecution, torture and slander.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In 2003 we went to the Human Rights Commission, in 2004 the Inter-American Court issued provisional and precautionary measures in favor of the people of Sarayau and in July we went to the Hearing in San Jos\u00e9, Costa Rica, here we gave our testimonies and on April 21 of this This year, for the first time, a delegation from the Inter-American Court visited the jungle of the town of Sarayaku, to verify and verify the facts. And this July 25, the Inter-American Court sentenced and indicated that in Ecuador the rights to the territory of the original people of Sarayaku were violated.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">With this sentence we say that Sarayaku never gave in, nor knelt and we are going to follow the process until it reaches its end and live experiences until justice is handed down, now we await the response of the State because it never carried out the consultation and violated the rights of indigenous peoples, With this we have taken another step in our struggle. This victory not only benefits Sarauaku, but an entire population, in the legal aspect it inscribes a precedent, in human rights, for the indigenous peoples so that the governments and the state respect the Peoples and Nationalities, Gualinga noted.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The original Kichwa people of Sarayaku will continue this process and will be vigilant to demand that it not be repeated, thus we reject any intervention without consultation and looting by transnational companies and as indigenous peoples we will continue in the struggle for a dignified life.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The legal adviser of the Sarayaku people, Dr. Mario Melo, indicated that there has already been a decade of litigation and the Inter-American Court has agreed with the Sarayaku by issuing a sentence and this is a new precedent in the struggle of the indigenous peoples and is now mandatory. for states.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">With this, it establishes processes and a mandate to be consulted by the state to the indigenous peoples, not to be consulted just to listen, but to establish consensus and consent with the consultation mechanisms. It is a story to overcome environmental conflicts, this has been a job for more than 10 years and a contribution to the struggle and history of the peoples in Abya Yala, concluded Melo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Attached is the full AUDIO of the press conference of the main leaders.<\/p>\n<p><strong>Communication ECUARUNARI<\/strong><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_1194\" class=\"pvc_stats total_only\" data-element-id=\"1194\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewbox=\"0 0 502 315\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=\"0\" \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kito, 30 de julio de 2012:- \u00a0Mediante conferencia de prensa en el local de la Confederaci\u00f3n de Nacionalidades y Pueblos Ind\u00edgenas del Ecuador CONAIE, con la presencia de una nutrida delegaci\u00f3n y autoridades del pueblo originario de Sarayaku, acompa\u00f1ados del pueblo de Pakayaku, presidentes de CONAIE (Humberto Cholango), ECUARUNARI (Delf\u00edn Tenesaca), Confeniae (Franco Viteri), Coordinador [&#8230;]\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_1194\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"1194\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1,9,25],"tags":[],"class_list":["post-1194","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-caso-sarayaku","category-noticias","category-organizativas"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":787,"today_views":0},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SARAYAKU: retumban los tambores en la selva y un triunfo hist\u00f3rico para Ecuador - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SARAYAKU: retumban los tambores en la selva y un triunfo hist\u00f3rico para Ecuador - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-03T20:16:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-02-05T16:19:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/sarayakupressconference7-30-1024x966.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sarayaku\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sarayaku\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sarayaku\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\"},\"headline\":\"SARAYAKU: retumban los tambores en la selva y un triunfo hist\u00f3rico para Ecuador\",\"datePublished\":\"2012-08-03T20:16:23+00:00\",\"dateModified\":\"2014-02-05T16:19:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\\\/\"},\"wordCount\":752,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/sarayakupressconference7-30-1024x966.jpg\",\"articleSection\":[\"Caso Sarayaku\",\"Noticias\",\"Organizativas\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\\\/\",\"name\":\"SARAYAKU: retumban los tambores en la selva y un triunfo hist\u00f3rico para Ecuador - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/sarayakupressconference7-30-1024x966.jpg\",\"datePublished\":\"2012-08-03T20:16:23+00:00\",\"dateModified\":\"2014-02-05T16:19:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\"},\"description\":\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/sarayakupressconference7-30-1024x966.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/sarayakupressconference7-30-1024x966.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SARAYAKU: retumban los tambores en la selva y un triunfo hist\u00f3rico para Ecuador\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\",\"name\":\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"description\":\"El Pueblo del Mediod\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\",\"name\":\"sarayaku\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"caption\":\"sarayaku\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/en\\\/author\\\/sarayaku\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SARAYAKU: drums resound in the jungle and a historic triumph for Ecuador - Kichwa Indigenous People of Sarayaku","description":"Sarayaku, Kichwa Native Village of Midday","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SARAYAKU: retumban los tambores en la selva y un triunfo hist\u00f3rico para Ecuador - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku","og_description":"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda","og_url":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/","og_site_name":"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku","article_published_time":"2012-08-03T20:16:23+00:00","article_modified_time":"2014-02-05T16:19:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/sarayakupressconference7-30-1024x966.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"sarayaku","twitter_misc":{"Written by":"sarayaku","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/"},"author":{"name":"sarayaku","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51"},"headline":"SARAYAKU: retumban los tambores en la selva y un triunfo hist\u00f3rico para Ecuador","datePublished":"2012-08-03T20:16:23+00:00","dateModified":"2014-02-05T16:19:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/"},"wordCount":752,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/sarayakupressconference7-30-1024x966.jpg","articleSection":["Caso Sarayaku","Noticias","Organizativas"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/","url":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/","name":"SARAYAKU: drums resound in the jungle and a historic triumph for Ecuador - Kichwa Indigenous People of Sarayaku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/sarayakupressconference7-30-1024x966.jpg","datePublished":"2012-08-03T20:16:23+00:00","dateModified":"2014-02-05T16:19:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51"},"description":"Sarayaku, Kichwa Native Village of Midday","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/#primaryimage","url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/sarayakupressconference7-30-1024x966.jpg","contentUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/sarayakupressconference7-30-1024x966.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-retumban-los-tambores-en-la-selva-y-un-triunfo-historico-para-ecuador\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sarayaku.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SARAYAKU: retumban los tambores en la selva y un triunfo hist\u00f3rico para Ecuador"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website","url":"https:\/\/sarayaku.org\/","name":"Original Kichwa People of Sarayaku","description":"The Town of the South","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sarayaku.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51","name":"sarayaku","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","caption":"sarayaku"},"url":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/author\/sarayaku\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1194\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}