{"id":1214,"date":"2012-08-16T15:06:10","date_gmt":"2012-08-16T15:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sarayaku.org\/?p=1214"},"modified":"2012-08-16T20:31:57","modified_gmt":"2012-08-16T20:31:57","slug":"dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/","title":{"rendered":"Pronouncement Nationalities in Sarayaku"},"content":{"rendered":"

Download the Anti-Oil Round Pronouncement<\/a><\/p>\n

Click here to download the Sarayaku statement<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

PEOPLES AND NATIONALITIES OF ECUADOR SPEAK OUT ON THE HISTORICAL DAY OF CELEBRATION OF THE JUDGMENT OF THE INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS IN SARAYAKU<\/strong>
\n\t <\/p>\n

The Original Kichwa People of Sarayaku, CONAIE, CONFENIAE, ECUARUNARI, NAE, FENASH-P, NASE and the peoples and communities of the Bobonaza Basin (PAKAYAKU, TERESA MAMA and BOVERAS) on August 12, 2012, in the act of celebration of the sentence, in the house of the assembly of the people of Sarayaku they state the following:<\/p>\n

We, the legitimate authorities, rulers in our territories, reaffirm the full exercise of constitutional collective rights that guarantee the continuity of our identity and the territorial life spaces of the Living Forest.
\n\tThe industrial actions and projects promoted by the current State Regime systematically violate the life and rights of the Nationalities and Indigenous Peoples, leading us to ecocide and genocide.<\/p>\n

\"\"<\/a>The unilateral decision of the State to allow the exploitation of oil and mining companies violates the provisions of the constitution regarding prior, free and informed consultation. The expansion of block 10 of the AGIP company affects the territories of the Kichwa, Achuar, S\u00e1para and Shuar nationalities in the province of Pastaza. In the Amazon, we strongly reject any activity of the AGIP company in our territories.<\/p>\n

We denounce the illegal interference of the Undersecretary of Hydrocarbons in the territory of the S\u00e1para Nation and other nationalities of Pastaza, Napo and Morona Santiago by wanting to impose the illegitimate presidential decree 1247 of July 19, 2012, which intends to suppress the consultation with a simple process of socialization or information, thus ignoring the ruling of the Inter-American Court in the Sarayaku Case.<\/p>\n

We declare a state of maximum emergency and alert all the indigenous peoples and nationalities of the provinces of Napo, Pastaza and Morona Santiago where the XI round of oil bidding is to be applied.<\/p>\n

We will stand firm and apply our rules, statutes and codes to those who seek to invade our territories.
\n\tThe Sarayaku People and the nationalities have managed and administered our territories for millennia, strengthening step by step our socio-organizational systems based on our ancestral knowledge and practices of true Life in Harmony and Living Forest (KAWSAK SACHA, IWAKU IKIAM, KAMPUTIN IWIAKU, NAKU IKICHAKA in Kichwa, Shuar, Achuar, S\u00e1para language). Therefore, we firmly reject all the accusations of President Rafael Correa, related to alleged manipulations of NGOs.<\/p>\n

We believe that these statements are racist and tend to misinform the Ecuadorian population and citizens in general, delegitimizing our complaint processes before international organizations that have considered that the rights of the Sarayaku people have been violated in Ecuador.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

They sign this document:<\/p>\n

Jose Gualinga
\n\tSarayaku People's President<\/strong><\/p>\n

Humberto Cholango
\n\tPresident of CONAIE<\/strong><\/p>\n

Franco Viteri
\n\tPresident of the CONFENIAE<\/strong><\/p>\n

Manuel Castro
\n\tDirector of International Relations of ECUARUNARI<\/strong><\/p>\n

James Vargas
\n\tPresident of the NAE<\/strong><\/p>\n

Christopher Jimpikit
\n\tPresident of FENASH-P<\/strong><\/p>\n

Marco Montawano
\n\tRepresentative of the Sapara Nation<\/strong><\/p>\n

Johnny Dahua
\n\tPresident of CITAKIB<\/strong><\/p>\n

Zenaida Yasacama
\n\tPresident of the People of PAKAYAKU<\/strong><\/p>\n

Delfa Malaver
\n\tPresident of the BOVERAS People<\/strong>
\n\t <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Descargar el Pronunciamiento Anti Ronda Petrolera Click here to download the Sarayaku statement   PUEBLOS Y NACIONALIDADES DEL ECUADOR SE PRONUNCIAN EN EL DÍA HISTÓRICO DE CELEBRACIÓN DE LA SENTENCIA DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS EN SARAYAKU   El Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku, la CONAIE, CONFENIAE, ECUARUNARI, NAE,     FENASH-P, NASE  y los […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[6,9],"tags":[],"class_list":["post-1214","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-resoluciones","category-noticias"],"yoast_head":"\nPronunciamiento Nacionalidades en Sarayaku - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pronunciamiento Nacionalidades en Sarayaku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-16T15:06:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-08-16T20:31:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/marlonsantisarayakuevent.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sarayaku\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sarayaku\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sarayaku\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\"},\"headline\":\"Pronunciamiento Nacionalidades en Sarayaku\",\"datePublished\":\"2012-08-16T15:06:10+00:00\",\"dateModified\":\"2012-08-16T20:31:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\\\/\"},\"wordCount\":606,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/marlonsantisarayakuevent.jpg\",\"articleSection\":[\"Acuerdos y Resoluciones\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\\\/\",\"name\":\"Pronunciamiento Nacionalidades en Sarayaku - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/marlonsantisarayakuevent.jpg\",\"datePublished\":\"2012-08-16T15:06:10+00:00\",\"dateModified\":\"2012-08-16T20:31:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\"},\"description\":\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/marlonsantisarayakuevent.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/marlonsantisarayakuevent.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pronunciamiento Nacionalidades en Sarayaku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\",\"name\":\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"description\":\"El Pueblo del Mediod\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\",\"name\":\"sarayaku\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"caption\":\"sarayaku\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/en\\\/author\\\/sarayaku\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Statement of Nationalities in Sarayaku - Kichwa Native People of Sarayaku","description":"Sarayaku, Kichwa Native Village of Midday","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pronunciamiento Nacionalidades en Sarayaku","og_description":"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda","og_url":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/","og_site_name":"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku","article_published_time":"2012-08-16T15:06:10+00:00","article_modified_time":"2012-08-16T20:31:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/marlonsantisarayakuevent.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"sarayaku","twitter_misc":{"Written by":"sarayaku","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/"},"author":{"name":"sarayaku","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51"},"headline":"Pronunciamiento Nacionalidades en Sarayaku","datePublished":"2012-08-16T15:06:10+00:00","dateModified":"2012-08-16T20:31:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/"},"wordCount":606,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/marlonsantisarayakuevent.jpg","articleSection":["Acuerdos y Resoluciones","Noticias"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sarayaku.org\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/","url":"https:\/\/sarayaku.org\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/","name":"Statement of Nationalities in Sarayaku - Kichwa Native People of Sarayaku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/marlonsantisarayakuevent.jpg","datePublished":"2012-08-16T15:06:10+00:00","dateModified":"2012-08-16T20:31:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51"},"description":"Sarayaku, Kichwa Native Village of Midday","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sarayaku.org\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/#primaryimage","url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/marlonsantisarayakuevent.jpg","contentUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/marlonsantisarayakuevent.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/dia-historico-de-celebracion-de-la-sentencia-de-la-corte-interamericana-de-derechos-humanos-en-sarayaku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sarayaku.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pronunciamiento Nacionalidades en Sarayaku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website","url":"https:\/\/sarayaku.org\/","name":"Original Kichwa People of Sarayaku","description":"The Town of the South","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sarayaku.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51","name":"sarayaku","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","caption":"sarayaku"},"url":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/author\/sarayaku\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1214"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1214\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}