{"id":14006,"date":"2022-03-10T13:28:38","date_gmt":"2022-03-10T18:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/sarayaku.org\/?p=14006"},"modified":"2026-10-28T11:44:45","modified_gmt":"2026-10-28T16:44:45","slug":"elaboracion-de-tambores-tradicionales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\/","title":{"rendered":"DRUM MAKING IN UYANTZA."},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\">La Uyantza de Sarayaku: una tradici\u00f3n que fortalece nuestra cultura<\/h1>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Sarayaku es un pueblo hist\u00f3rico que mantiene viva su cultura, identidad y sus conocimientos ancestrales. Estas ense\u00f1anzas pasan de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n y fortalecen nuestra forma de vida.<\/p>\r\n<p>Una de las principales tradiciones culturales de Sarayaku es la Uyantza, una fiesta que dura cuatro d\u00edas y se celebra al ritmo del tambor. Hasta los a\u00f1os 2010 y 2011, el pueblo celebraba esta fiesta cada a\u00f1o. Despu\u00e9s, pas\u00f3 a realizarla cada dos a\u00f1os. En la Gran Asamblea del Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku, entre 2016 y 2017, se decidi\u00f3 celebrarla cada tres a\u00f1os. Esta decisi\u00f3n busca contribuir a la conservaci\u00f3n de nuestra Kawsak Sacha (Selva Viviente). La Uyantza re\u00fane a hombres, mujeres, ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes de Sarayaku. Cada persona cumple un papel importante en la preparaci\u00f3n y el desarrollo de esta celebraci\u00f3n.<\/p>\r\n<h2>El trabajo de las mujeres y los hombres<\/h2>\r\n<p>Las mujeres cosechan yuca para preparar la chicha que se comparte durante los cuatro d\u00edas de fiesta. Cada familia del prioste aporta a la preparaci\u00f3n de esta bebida. Las mujeres tambi\u00e9n elaboran las cer\u00e1micas de barro que se utilizan durante la celebraci\u00f3n. Por su parte, los hombres ingresan a la selva durante quince d\u00edas para realizar actividades de caza y pesca. As\u00ed consiguen los alimentos que compartir\u00e1n con las personas participantes. Durante la fiesta, los hombres utilizan instrumentos tradicionales como el p\u00edguano y el tambor. Estos instrumentos acompa\u00f1an la celebraci\u00f3n y forman parte de la cultura de Sarayaku.<\/p>\r\n<h2>La elaboraci\u00f3n del tambor tradicional<\/h2>\r\n<p>La elaboraci\u00f3n del tambor requiere tiempo y conocimientos transmitidos entre generaciones. Primero, se busca y corta un \u00e1rbol de cedro. Luego, se talla y se ahueca la madera hasta darle la forma y el tama\u00f1o deseados. Por lo general, el tambor mide entre 23 y 25 cent\u00edmetros de largo.<\/p>\r\n<p>Despu\u00e9s, se lija y se moldea la pieza. En cada extremo se colocan cueros de sajino y de mono cusumbo, seg\u00fan la funci\u00f3n que cumple cada uno. El cuero de mono cusumbo se utiliza en la parte posterior y se conoce como <strong>tzigaru<\/strong>. El cuero de sajino se coloca en la parte delantera y recibe el nombre de <strong>waktana<\/strong>.<\/p>\r\n<p>Finalmente, se ajustan los cueros con una piola natural elaborada a partir de la corteza de la pita. La piola se ata en forma de zigzag para tensar los cueros y conseguir el sonido deseado. La elaboraci\u00f3n y el uso del tambor son parte de los conocimientos culturales que Sarayaku conserva y transmite a las nuevas generaciones.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Uyantza de Sarayaku: una tradici\u00f3n que fortalece nuestra cultura Sarayaku es un pueblo hist\u00f3rico que mantiene viva su cultura, identidad y sus conocimientos ancestrales. Estas ense\u00f1anzas pasan de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n y fortalecen nuestra forma de vida. Una de las principales tradiciones culturales de Sarayaku es la Uyantza, una fiesta que dura cuatro d\u00edas [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":16458,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":["post-14006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sarayaku-kikin-kawsay-culturales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ELABORACION DE TAMBOR EN UYANTZA.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La elaboraci\u00f3n del tambor consiste en primero buscar y cortar un arbol de sedro que luego sera tallado y cavando de acuerdo ala dimencion.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ELABORACION DE TAMBOR EN UYANTZA.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La elaboraci\u00f3n del tambor consiste en primero buscar y cortar un arbol de sedro que luego sera tallado y cavando de acuerdo ala dimencion.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-10T18:28:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T16:44:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tambor-de-sarayaku.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"945\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sarayaku\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sarayaku\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sarayaku\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\"},\"headline\":\"ELABORACION DE TAMBOR EN UYANTZA.\",\"datePublished\":\"2022-03-10T18:28:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T16:44:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\\\/\"},\"wordCount\":453,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/tambor-de-sarayaku.jpg\",\"articleSection\":[\"Sarayaku Kikin Kawsay (Culturales)\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\\\/\",\"name\":\"ELABORACION DE TAMBOR EN UYANTZA.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/tambor-de-sarayaku.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-10T18:28:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T16:44:45+00:00\",\"description\":\"La elaboraci\u00f3n del tambor consiste en primero buscar y cortar un arbol de sedro que luego sera tallado y cavando de acuerdo ala dimencion.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/tambor-de-sarayaku.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/tambor-de-sarayaku.jpg\",\"width\":1417,\"height\":945},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ELABORACION DE TAMBOR EN UYANTZA.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\",\"name\":\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"description\":\"El Pueblo del Mediod\u00eda\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#organization\",\"name\":\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/VIII-Congreso-por-el-Sumak-Kawsay-del-Pueblo-de-Sarayaku.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/VIII-Congreso-por-el-Sumak-Kawsay-del-Pueblo-de-Sarayaku.jpg\",\"width\":1377,\"height\":770,\"caption\":\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Sarayaku_Libre\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\",\"name\":\"sarayaku\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"caption\":\"sarayaku\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/en\\\/author\\\/sarayaku\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DRUM MAKING IN UYANTZA.","description":"The making of the drum consists of first finding and cutting down a cedar tree which will then be carved and dug according to the dimension.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ELABORACION DE TAMBOR EN UYANTZA.","og_description":"La elaboraci\u00f3n del tambor consiste en primero buscar y cortar un arbol de sedro que luego sera tallado y cavando de acuerdo ala dimencion.","og_url":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\/","og_site_name":"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku","article_published_time":"2022-03-10T18:28:38+00:00","article_modified_time":"2026-10-28T16:44:45+00:00","og_image":[{"width":1417,"height":945,"url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tambor-de-sarayaku.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sarayaku","twitter_misc":{"Written by":"sarayaku","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\/"},"author":{"name":"sarayaku","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51"},"headline":"ELABORACION DE TAMBOR EN UYANTZA.","datePublished":"2022-03-10T18:28:38+00:00","dateModified":"2026-10-28T16:44:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\/"},"wordCount":453,"publisher":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tambor-de-sarayaku.jpg","articleSection":["Sarayaku Kikin Kawsay (Culturales)"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\/","url":"https:\/\/sarayaku.org\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\/","name":"DRUM MAKING IN UYANTZA.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tambor-de-sarayaku.jpg","datePublished":"2022-03-10T18:28:38+00:00","dateModified":"2026-10-28T16:44:45+00:00","description":"The making of the drum consists of first finding and cutting down a cedar tree which will then be carved and dug according to the dimension.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sarayaku.org\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\/#primaryimage","url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tambor-de-sarayaku.jpg","contentUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tambor-de-sarayaku.jpg","width":1417,"height":945},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/elaboracion-de-tambores-tradicionales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sarayaku.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ELABORACION DE TAMBOR EN UYANTZA."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website","url":"https:\/\/sarayaku.org\/","name":"Original Kichwa People of Sarayaku","description":"The Town of the South","publisher":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sarayaku.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#organization","name":"Original Kichwa People of Sarayaku","url":"https:\/\/sarayaku.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/VIII-Congreso-por-el-Sumak-Kawsay-del-Pueblo-de-Sarayaku.jpg","contentUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/VIII-Congreso-por-el-Sumak-Kawsay-del-Pueblo-de-Sarayaku.jpg","width":1377,"height":770,"caption":"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku"},"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Sarayaku_Libre"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51","name":"sarayaku","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","caption":"sarayaku"},"url":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/author\/sarayaku\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14006"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17068,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14006\/revisions\/17068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}