{"id":1473,"date":"2013-01-23T18:20:53","date_gmt":"2013-01-23T18:20:53","guid":{"rendered":"https:\/\/sarayaku.org\/?p=1473"},"modified":"2026-06-07T01:16:59","modified_gmt":"2026-06-07T06:16:59","slug":"invitacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/invitacion\/","title":{"rendered":"INVITATION"},"content":{"rendered":"

INVITATION<\/i><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"SONY<\/a><\/p>\n

The Original Kichwa People of Sarayaku will celebrate the "UYANTZA", their great bi-annual party on February 8, 9, 10 and 11, 2013.<\/p>\n

Uyantza is the traditional and cultural festival of Sarayaku, an event where the daily coexistence of families is expressed in unity with brother and sister peoples.<\/b> thank mother earth for providing this vital service to human beings.<\/b><\/p>\n

February 8 is the arrival of the "chayuk" (priostes), called SHAMUNGUICHU<\/b>, day 9 is the minga of the flowers ARMHOLE<\/b>, the day 10 is the great banquet CAMARI<\/b> and on the 11th\u00a0 PURU PAKINA<\/b>, breakage of clay pots. The festival is traditional and is characterized by typical costumes to the rhythm of drums, chicha, painting, dance, music, art and crafts.<\/p>\n

Sarayaku has the honor of inviting nationalities, institutions, grassroots, social, non-governmental organizations, allies, friends and the general public to visit us and share with us the living culture that the indigenous peoples of the Ecuadorian Amazon have. .<\/p>\n

\n

 <\/p>\n<\/div>\n

IMPORTANT INFORMATION<\/b><\/p>\n

For logistical coordination purposes, each visitor, exclusively prior confirmation and authorization of entry, by contacting the numbers or emails listed at the end of this document<\/b>, you must provide yourself with field accessories (tent, sleeping bag, flashlight, rubber boots, rain poncho, food, water, repellent, and whatever you consider necessary for your stay in the jungle)<\/p>\n

Sarayaku can only be accessed by river and air, we put at your service the contact telephone numbers:<\/p>\n

FLIGHT COORDINATION:<\/b><\/p>\n

RELATED AIR: 2796138\/ REGIONAL AIR: 2795 114\/ SANKIP AIR: 2 796 520.<\/p>\n

TZENTZAK AIR: 2795 087 \/ KASHA URKO AIR: 2795 403 \/ AMAZONAS AIR: 2 795 084.<\/p>\n

RIVER COORDINATION: <\/b><\/p>\n

For more information, please contact the Sarayaku coordination office in Puyo: Telephone: 593-03-2-883979. 2887 684\/ 099904439 papanguturismo@yahoo.es<\/a>\u00a0 (Veronica Freire)<\/p>\n

Choreos: sarayakucomunicacion@gmail.com<\/a>, tayjasaruta@sarayaku.com<\/a>, Nelson Gualinga (Technical Secretary) gualinga10@hotmail.com<\/a> and Jos\u00e9 Santi (Responsible for communication) urkukari@gmail.com<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

NOTE: <\/b>For security reasons, Sarayaku reserves the right to enter its territory.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INVITACI\u00d3N \u00a0 El Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku celebrar\u00e1 la \u201cUYANTZA\u201d, su gran fiesta bi anual los d\u00edas 8, 9, 10 y 11 de febrero de 2013. Uyantza es la fiesta tradicional y cultural de Sarayaku, un evento donde se expresa la conviviencia cotidiana de las familias en unidad con los pueblos hermanos y agradecer […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1474,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-caso-sarayaku"],"yoast_head":"\nINVITACION - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/invitacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INVITACION\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/invitacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-23T18:20:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-07T06:16:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/foto-editado.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"428\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sarayaku\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sarayaku\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/invitacion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/invitacion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sarayaku\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\"},\"headline\":\"INVITACION\",\"datePublished\":\"2013-01-23T18:20:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-07T06:16:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/invitacion\\\/\"},\"wordCount\":355,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/invitacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/foto-editado.jpg\",\"articleSection\":[\"Caso Sarayaku\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/invitacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/invitacion\\\/\",\"name\":\"INVITACION - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/invitacion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/invitacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/foto-editado.jpg\",\"datePublished\":\"2013-01-23T18:20:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-07T06:16:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\"},\"description\":\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/invitacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/invitacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/invitacion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/foto-editado.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/foto-editado.jpg\",\"width\":640,\"height\":428},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/invitacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INVITACION\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\",\"name\":\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"description\":\"El Pueblo del Mediod\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\",\"name\":\"sarayaku\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"caption\":\"sarayaku\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/en\\\/author\\\/sarayaku\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INVITATION - Kichwa Indigenous People of Sarayaku","description":"Sarayaku, Kichwa Native Village of Midday","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/invitacion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"INVITACION","og_description":"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda","og_url":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/invitacion\/","og_site_name":"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku","article_published_time":"2013-01-23T18:20:53+00:00","article_modified_time":"2026-06-07T06:16:59+00:00","og_image":[{"width":640,"height":428,"url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/foto-editado.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sarayaku","twitter_misc":{"Written by":"sarayaku","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/invitacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/invitacion\/"},"author":{"name":"sarayaku","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51"},"headline":"INVITACION","datePublished":"2013-01-23T18:20:53+00:00","dateModified":"2026-06-07T06:16:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/invitacion\/"},"wordCount":355,"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/invitacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/foto-editado.jpg","articleSection":["Caso Sarayaku"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/invitacion\/","url":"https:\/\/sarayaku.org\/invitacion\/","name":"INVITATION - Kichwa Indigenous People of Sarayaku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/invitacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/invitacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/foto-editado.jpg","datePublished":"2013-01-23T18:20:53+00:00","dateModified":"2026-06-07T06:16:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51"},"description":"Sarayaku, Kichwa Native Village of Midday","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/invitacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sarayaku.org\/invitacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/invitacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/foto-editado.jpg","contentUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/foto-editado.jpg","width":640,"height":428},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/invitacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sarayaku.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INVITACION"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website","url":"https:\/\/sarayaku.org\/","name":"Original Kichwa People of Sarayaku","description":"The Town of the South","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sarayaku.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51","name":"sarayaku","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","caption":"sarayaku"},"url":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/author\/sarayaku\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1473"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16223,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1473\/revisions\/16223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}