{"id":2383,"date":"2014-05-28T17:11:37","date_gmt":"2014-05-28T22:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sarayaku.org\/?p=2383"},"modified":"2014-05-28T17:11:37","modified_gmt":"2014-05-28T22:11:37","slug":"sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/","title":{"rendered":"Sarayaku rejects versions released by the president"},"content":{"rendered":"
\n

\n

Sarayaku rejects versions released by the president<\/b><\/p>\n

The Original Kichwa People of Sarayaku, before the National and International public opinion.<\/b><\/p>\n<\/div>\n

\"cabra<\/a><\/div>\n
Sarayaku respects and values the current Constitution and has always defended the human rights enshrined in it.<\/div>\n
The Sarayaku people have their own organizational structure through which they exercise their self-government within their territorial jurisdiction, enforcing their statutes and regulations approved in the people's congress. Therefore, Sarayaku states that in our territory we do not have any armed or paramilitary group, as the national government catalogs us.<\/div>\n
We must clarify that Sarayaku has an internal security group called WIO, established in 2004 through the statute of the Original Kichwa People of Sarayaku recognized by Codenpe. This group has an important role as guarantor of the rules of coexistence for Sumak Kawsay and peace. As an example, we can mention that in different important activities and events organized by the people of Sarayaku, such as the visit of the United Nations Rapporteur on the rights of Indigenous Peoples, the visit of the delegation of the Inter-American Court, and in the interministerial meetings held for in compliance with the sentence of the Sarayaku Case, the Wio Group was the one who received, and coordinated the activities to guarantee the security and the good development of the events. In addition, in the meeting held this year at the Ministry of the Interior with the Deputy Minister of the Ministry of Justice Nadia Ruiz, the Sarayaku Government Council proposed to develop training courses to strengthen knowledge of risks and first aid for the Wio security group.<\/div>\n
About him\u00a0separatism<\/b>\u00a0to which the President of the Republic refers in relation to our people, we state that at no time in our history and in the memory of our men and women have we declared independence or separatism from Ecuador. Rather, we have been a contribution to the integrity of the country and we demonstrate it with facts: our indigenous soldiers have defended the homeland with their blood in territorial conflicts with neighboring countries.<\/div>\n
The people of Sarayaku have been the author and pioneer of the proposal\u00a0kawsak sacha \u201cliving jungle\u201d<\/b>, which consists of defending territorial rights and the rights of nature to 'preserve the life of humanity in the world.<\/div>\n
The current Constitution declares the state\u00a0\u00a0PLURINATIONAL<\/b>L, guarantees us mutual respect between the diversity of nationalities and peoples of Ecuador.<\/div>\n
Sarayaku respects and exercises the plurinationality conceived from our knowledge as we proposed in the Montecristi assembly. Respect for original nationalities should not be just a text written on the letterhead of the constitution by the Government<\/div>\n
The three comrades Jim\u00e9nez, Figueroa and Villavicencio were welcomed by the people of Sarayaku by unanimous and collective decision of their seventh congress, as a humanitarian gesture and thus guarantee their lives.<\/div>\n

We will remain vigilant that the government<\/h1>\n

comply with the precautionary measures of the COMMISSION<\/h1>\n

INTER-AMERICAN HUMAN RIGHTS.<\/h1>\n
For a fair and democratic Ecuador.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Felix Santi<\/div>\n
<\/div>\n
PRESIDENT OF THE KICHWA ORIGINAL PEOPLE OF SARAYAKU<\/b><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sarayaku rechaza\u00a0\u00a0 versiones\u00a0 vertidas\u00a0 por parte\u00a0 del \u00a0primer mandatario El Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku, ante la opini\u00f3n p\u00fablica Nacional e Internacional. Sarayaku\u00a0 respeta y valora la\u00a0 Constituci\u00f3n\u00a0 vigente\u00a0 y desde siempre viene ejerciendo la defensa de los derechos humanos consagrados en ella. El pueblo de Sarayaku tiene una estructura organizativa propia a trav\u00e9s de […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2385,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[27,26],"tags":[],"class_list":["post-2383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletines","category-prensa"],"yoast_head":"\nSarayaku rechaza versiones vertidas por parte del primer mandatario - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sarayaku rechaza versiones vertidas por parte del primer mandatario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-28T22:11:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/felix-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"299\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sarayaku\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sarayaku\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sarayaku\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\"},\"headline\":\"Sarayaku rechaza versiones vertidas por parte del primer mandatario\",\"datePublished\":\"2014-05-28T22:11:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\\\/\"},\"wordCount\":559,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/felix-web.jpg\",\"articleSection\":[\"Boletines\",\"Prensa\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\\\/\",\"name\":\"Sarayaku rechaza versiones vertidas por parte del primer mandatario - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/felix-web.jpg\",\"datePublished\":\"2014-05-28T22:11:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\"},\"description\":\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/felix-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/felix-web.jpg\",\"width\":448,\"height\":299},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sarayaku rechaza versiones vertidas por parte del primer mandatario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\",\"name\":\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"description\":\"El Pueblo del Mediod\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\",\"name\":\"sarayaku\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"caption\":\"sarayaku\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/en\\\/author\\\/sarayaku\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sarayaku rejects the statements made by the president - Kichwa Indigenous People of Sarayaku","description":"Sarayaku, Kichwa Native Village of Midday","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sarayaku rechaza versiones vertidas por parte del primer mandatario","og_description":"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda","og_url":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/","og_site_name":"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku","article_published_time":"2014-05-28T22:11:37+00:00","og_image":[{"width":448,"height":299,"url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/felix-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sarayaku","twitter_misc":{"Written by":"sarayaku","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/"},"author":{"name":"sarayaku","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51"},"headline":"Sarayaku rechaza versiones vertidas por parte del primer mandatario","datePublished":"2014-05-28T22:11:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/"},"wordCount":559,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/felix-web.jpg","articleSection":["Boletines","Prensa"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/","url":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/","name":"Sarayaku rejects the statements made by the president - Kichwa Indigenous People of Sarayaku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/felix-web.jpg","datePublished":"2014-05-28T22:11:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51"},"description":"Sarayaku, Kichwa Native Village of Midday","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/#primaryimage","url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/felix-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/felix-web.jpg","width":448,"height":299},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/sarayaku-rechaza-versiones-vertidas-por-parte-del-primer-mandatario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sarayaku.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sarayaku rechaza versiones vertidas por parte del primer mandatario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website","url":"https:\/\/sarayaku.org\/","name":"Original Kichwa People of Sarayaku","description":"The Town of the South","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sarayaku.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51","name":"sarayaku","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","caption":"sarayaku"},"url":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/author\/sarayaku\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}