{"id":2572,"date":"2014-10-06T18:15:10","date_gmt":"2014-10-06T23:15:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sarayaku.org\/?p=2572"},"modified":"2026-06-07T01:14:00","modified_gmt":"2026-06-07T06:14:00","slug":"caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\/","title":{"rendered":"Sarayaku receives public apology from the Ecuadorian State"},"content":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Case of the Kichwa indigenous people of Sarayaku vs. Ecuador<\/p>\n

Act of recognition of international responsibility of the Ecuadorian State.<\/p>\n

\"pili\"<\/p>\n

Authorities of the Kichwa People of Sarayaku and their lawyer in a historic act of public apology by the Ecuadorian State<\/p>\n

\"ministra1\"<\/a><\/p>\n

Leydi Zu\u00f1iga, Minister of Justice, Human Rights and Worship, reads the public apology document as part of the sentence issued by the Inter-American Court of Human Rights \u2013 IACHR in the \u201cCase of the Kichwa Indigenous People of Sarayaku VS. Ecuador"<\/p>\n

Official document of public apologies from the Ecuadorian State to the Kichwa Indigenous People of Sarayaku<\/strong><\/p>\n

\"caso13\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"caso12\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Caso pueblo ind\u00edgena Kichwa de Sarayaku vs Ecuador Acto de reconocimiento de responsabilidad internacional del Estado Ecuatoriano. Autoridades del Pueblo Kichwa de Sarayaku y su aboga en acto hist\u00f3rico de disculpas p\u00fablicas por parte del Estado Ecuatoriano Leydi Zu\u00f1iga, Ministra de Justicia, Derechos Humanos y Cultos da lectura al documento […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2581,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1,9,26],"tags":[38,51,49,48,53,55,54,52,50,34,40,33],"class_list":["post-2572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-caso-sarayaku","category-noticias","category-prensa","tag-cidh","tag-derechos-humanos-y-cultos","tag-disculpas-a-sarayaku","tag-disculpas-publicas-estado-ecuatoriana-a-sarayaku","tag-felix-santi","tag-jose-gualinga","tag-marlon-santi","tag-ministerio-de-ambiente","tag-ministerio-de-justicia","tag-pueblo-ancestral-kichwa-de-sarayaku","tag-pueblo-kichwa-de-sarayaku","tag-sarayaku"],"yoast_head":"\nSarayaku recibe disculpa p\u00fablica del Estado Ecuatoriano - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sarayaku recibe disculpa p\u00fablica del Estado Ecuatoriano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-06T23:15:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-07T06:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/kurakas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sarayaku\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sarayaku\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sarayaku\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\"},\"headline\":\"Sarayaku recibe disculpa p\u00fablica del Estado Ecuatoriano\",\"datePublished\":\"2014-10-06T23:15:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-07T06:14:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\\\/\"},\"wordCount\":111,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/kurakas.jpg\",\"keywords\":[\"CIDH\",\"Derechos Humanos y Cultos\",\"disculpas a Sarayaku\",\"Disculpas p\u00fablicas Estado Ecuatoriana a Sarayaku\",\"Felix Santi\",\"Jos\u00e9 Gualinga\",\"Marlon Santi\",\"Ministerio de Ambiente\",\"Ministerio de Justicia\",\"Pueblo Ancestral Kichwa de Sarayaku\",\"Pueblo Kichwa de Sarayaku\",\"Sarayaku\"],\"articleSection\":[\"Caso Sarayaku\",\"Noticias\",\"Prensa\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\\\/\",\"name\":\"Sarayaku recibe disculpa p\u00fablica del Estado Ecuatoriano - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/kurakas.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-06T23:15:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-07T06:14:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\"},\"description\":\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/kurakas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/kurakas.jpg\",\"width\":720,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sarayaku recibe disculpa p\u00fablica del Estado Ecuatoriano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\",\"name\":\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"description\":\"El Pueblo del Mediod\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\",\"name\":\"sarayaku\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"caption\":\"sarayaku\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/en\\\/author\\\/sarayaku\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sarayaku receives public apology from the Ecuadorian State - Kichwa Indigenous People of Sarayaku","description":"Sarayaku, Kichwa Native Village of Midday","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sarayaku recibe disculpa p\u00fablica del Estado Ecuatoriano","og_description":"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda","og_url":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\/","og_site_name":"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku","article_published_time":"2014-10-06T23:15:10+00:00","article_modified_time":"2026-06-07T06:14:00+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/kurakas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sarayaku","twitter_misc":{"Written by":"sarayaku","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\/"},"author":{"name":"sarayaku","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51"},"headline":"Sarayaku recibe disculpa p\u00fablica del Estado Ecuatoriano","datePublished":"2014-10-06T23:15:10+00:00","dateModified":"2026-06-07T06:14:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\/"},"wordCount":111,"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/kurakas.jpg","keywords":["CIDH","Derechos Humanos y Cultos","disculpas a Sarayaku","Disculpas p\u00fablicas Estado Ecuatoriana a Sarayaku","Felix Santi","Jos\u00e9 Gualinga","Marlon Santi","Ministerio de Ambiente","Ministerio de Justicia","Pueblo Ancestral Kichwa de Sarayaku","Pueblo Kichwa de Sarayaku","Sarayaku"],"articleSection":["Caso Sarayaku","Noticias","Prensa"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\/","url":"https:\/\/sarayaku.org\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\/","name":"Sarayaku receives public apology from the Ecuadorian State - Kichwa Indigenous People of Sarayaku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/kurakas.jpg","datePublished":"2014-10-06T23:15:10+00:00","dateModified":"2026-06-07T06:14:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51"},"description":"Sarayaku, Kichwa Native Village of Midday","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sarayaku.org\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\/#primaryimage","url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/kurakas.jpg","contentUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/kurakas.jpg","width":720,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/caso-pueblo-indigena-kichwa-de-sarayaku-vs-ecuador-acto-de-reconocimiento-de-responsabilidad-internacional-del-estado-ecuatoriano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sarayaku.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sarayaku recibe disculpa p\u00fablica del Estado Ecuatoriano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website","url":"https:\/\/sarayaku.org\/","name":"Original Kichwa People of Sarayaku","description":"The Town of the South","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sarayaku.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51","name":"sarayaku","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","caption":"sarayaku"},"url":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/author\/sarayaku\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2572"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16171,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572\/revisions\/16171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}