{"id":2643,"date":"2015-01-29T18:27:37","date_gmt":"2015-01-29T23:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sarayaku.org\/?p=2643"},"modified":"2015-01-29T18:27:37","modified_gmt":"2015-01-29T23:27:37","slug":"informacion-sobre-la-fiesta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/informacion-sobre-la-fiesta\/","title":{"rendered":"Information about the party"},"content":{"rendered":"

INVITATION<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0The Original Kichwa People of Sarayaku will celebrate "UYANZA", their great biannual party on February 13, 14, 15 and 16, 2015.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>Uyanza is the traditional and cultural festival of Sarayaku, an event where male and female helper members express their abilities, skills and knowledge of the Sacha Runa Yachay. It is a space to call for the coexistence and unity of the ayllus of Sarayaku, other peoples and nationalities, brothers and<\/strong> thank Pachamama for the abundance that she provides every day to all human beings.<\/strong><\/p>\n

February 13 is the arrival of the "chayuk" (priostes), called SHAMUNGUICHU<\/strong>, the 14th is the minga of the flowers PUNCHES<\/strong>, the 15th is the great banquet CAMARI<\/strong> and Monday the 16th is the day of PURU PAKINA<\/strong>, breakage of clay pots. The festival is completely traditional and is characterized by the typical outfits and traditional paintings of people who dance to the rhythm of drums and pijuano, music, ancestral art of the Kichwa Amazonian People of Sarayaku.<\/p>\n

Sarayaku has the honor of inviting nationalities, institutions, grassroots, social, non-governmental organizations, allies, friends, and the general public to visit us and share with us the living culture that the original peoples of the Ecuadorian Amazon have. .<\/p>\n

\u00a0<\/strong>IMPORTANT INFORMATION<\/span><\/strong><\/p>\n

For logistical coordination purposes, each visitor, exclusively prior confirmation and authorization of entry, by contacting the numbers or emails listed at the end of this document<\/strong>, you must provide yourself with field accessories (tent, sleeping bag, flashlight, rubber boots, rain poncho, food, water, repellent, and whatever you consider necessary for your stay in the jungle)<\/p>\n

Sarayaku can only be accessed by river and air, we put at your service the contact telephone numbers:<\/p>\n

\u00a0<\/strong>FLIGHT COORDINATION:\u00a0\u00a0 <\/strong>SARAYAKU\/SANKIP AIR: 03 2 796 637.<\/p>\n

For more information, please contact the Sarayaku coordination office in Puyo: Telephone: 00 593-03-2-883979.<\/p>\n

Post: sarayakucomunicacion@gmail.com<\/a>, tayjasaruta@sarayaku.com<\/a>, and Mireya Gualinga (Secretary) ceila_paz@hotmail.com<\/a><\/p>\n

Papangu:00 593 3 2887 684\/ 099904439 papanguturismo@yahoo.es<\/a> (Veronica Freire)<\/p>\n

NOTE: <\/strong>For security reasons, Sarayaku reserves the right to enter its territory.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INVITACI\u00d3N \u00a0El Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku celebrar\u00e1 la \u201cUYANZA\u201d, su gran fiesta bianual los d\u00edas 13, 14, 15 6 16de febrero de 2015. \u00a0Uyanza es la fiesta tradicional y cultural de Sarayaku, un evento donde los miembros ayudantes hombres y mujeres, expresan sus habilidades, destrezas y el conocimiento del Sacha Runa Yachay. Es un […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"\nInformaci\u00f3n sobre la fiesta - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/informacion-sobre-la-fiesta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informaci\u00f3n sobre la fiesta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/en\/informacion-sobre-la-fiesta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-29T23:27:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lanza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"449\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"307\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sarayaku\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sarayaku\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/informacion-sobre-la-fiesta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/informacion-sobre-la-fiesta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sarayaku\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\"},\"headline\":\"Informaci\u00f3n sobre la fiesta\",\"datePublished\":\"2015-01-29T23:27:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/informacion-sobre-la-fiesta\\\/\"},\"wordCount\":381,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/informacion-sobre-la-fiesta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/lanza.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/informacion-sobre-la-fiesta\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/informacion-sobre-la-fiesta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/informacion-sobre-la-fiesta\\\/\",\"name\":\"Informaci\u00f3n sobre la fiesta - Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/informacion-sobre-la-fiesta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/informacion-sobre-la-fiesta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/lanza.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-29T23:27:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\"},\"description\":\"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/informacion-sobre-la-fiesta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/informacion-sobre-la-fiesta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/informacion-sobre-la-fiesta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/lanza.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/lanza.jpg\",\"width\":449,\"height\":307},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/informacion-sobre-la-fiesta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informaci\u00f3n sobre la fiesta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/\",\"name\":\"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku\",\"description\":\"El Pueblo del Mediod\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51\",\"name\":\"sarayaku\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g\",\"caption\":\"sarayaku\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sarayaku.org\\\/en\\\/author\\\/sarayaku\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Information about the festival - Kichwa Indigenous People of Sarayaku","description":"Sarayaku, Kichwa Native Village of Midday","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/informacion-sobre-la-fiesta\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Informaci\u00f3n sobre la fiesta","og_description":"Sarayaku, Pueblo Originario Kichwa del Medio D\u00eda","og_url":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/informacion-sobre-la-fiesta\/","og_site_name":"Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku","article_published_time":"2015-01-29T23:27:37+00:00","og_image":[{"width":449,"height":307,"url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lanza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sarayaku","twitter_misc":{"Written by":"sarayaku","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/informacion-sobre-la-fiesta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/informacion-sobre-la-fiesta\/"},"author":{"name":"sarayaku","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51"},"headline":"Informaci\u00f3n sobre la fiesta","datePublished":"2015-01-29T23:27:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/informacion-sobre-la-fiesta\/"},"wordCount":381,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/informacion-sobre-la-fiesta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lanza.jpg","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sarayaku.org\/informacion-sobre-la-fiesta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/informacion-sobre-la-fiesta\/","url":"https:\/\/sarayaku.org\/informacion-sobre-la-fiesta\/","name":"Information about the festival - Kichwa Indigenous People of Sarayaku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/informacion-sobre-la-fiesta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/informacion-sobre-la-fiesta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lanza.jpg","datePublished":"2015-01-29T23:27:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51"},"description":"Sarayaku, Kichwa Native Village of Midday","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sarayaku.org\/informacion-sobre-la-fiesta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sarayaku.org\/informacion-sobre-la-fiesta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/informacion-sobre-la-fiesta\/#primaryimage","url":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lanza.jpg","contentUrl":"https:\/\/sarayaku.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lanza.jpg","width":449,"height":307},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/informacion-sobre-la-fiesta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sarayaku.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informaci\u00f3n sobre la fiesta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#website","url":"https:\/\/sarayaku.org\/","name":"Original Kichwa People of Sarayaku","description":"The Town of the South","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sarayaku.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sarayaku.org\/#\/schema\/person\/e6707433124023cdf0b5cd12db508b51","name":"sarayaku","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/350b458bf2e7e2b8d04c231493a7e76da645d77eb32eedbd572036312548c539?s=96&r=g","caption":"sarayaku"},"url":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/author\/sarayaku\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarayaku.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}